foco

foco (Latein)

Deklinierte Form

Worttrennung:

fo·co

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Dativ Singular des Substantivs focus
  • Ablativ Singular des Substantivs focus
foco ist eine flektierte Form von focus.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag focus.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

foco (Spanisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

el foco

los focos

Worttrennung:

fo·co

Aussprache:

IPA: [ˈfoko]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] leistungsstarke elektrische Lampe: der Scheinwerfer
[1a] Argentinien, Chile, Kuba, Panama und Uruguay: der Autoscheinwerfer
[1b] Beleuchtungsanlage: das Flutlicht
[2] Leuchtmittel: die Glühlampe
[3] Physik, Optik: der Brennpunkt, der Fokus
[4] Mathematik, Geometrie: der Brennpunkt
[5] übertragen: Blickpunkt, auf den sich die Aufmerksamkeit richtet: der Ausgangspunkt, der Brennpunkt, der Mittelpunkt
[6] Costa Rica: die Taschenlampe
[7] Medizin: Ort, an dem eine Krankheit beginnt: der Herd
[8] Informatik: aktives Fenster
[9] Linguistik: der Fokus

Herkunft:

vom lateinischen Wort focus für „Feuerstelle“[1]

Synonyme:

[1] faro

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Scheinwerfer

Für [1a] siehe Übersetzungen zu Autoscheinwerfer

Für [1b] siehe Übersetzungen zu Flutlicht

Für [2] siehe Übersetzungen zu Glühbirne, zu Glühlampe

Für [3] siehe Übersetzungen zu Brennpunkt, zu Fokus

Für [4] siehe Übersetzungen zu Brennpunkt

Für [5] siehe Übersetzungen zu Ausgangspunkt, zu Brennpunkt, zu Mittelpunkt

Für [6] siehe Übersetzungen zu Taschenlampe

Für [7] siehe Übersetzungen zu Herd

Für [9] siehe Übersetzungen zu Fokus

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–4, 8, 9] Spanischer Wikipedia-Artikel „foco“
[1–5, 7] DIX: German-Spanish Dictionary „foco“
[1, 1b, 2, 3, 5, 7] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „foco“
[1, 1a, 2, 3, 5] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „foco“
[4, 5] Student online - Spanisch Deutsch „foco“
[1, 3–5] Beolingus Spanisch-Deutsch, Stichwort: „foco“
[1, 1a, 2–6] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „foco“

Quellen:

  1. Diccionario combinatorio español contemporáneo Clave - foco www.smdiccionarios.com, abgerufen am 25. August 2014
Ähnliche Wörter:
foca
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.