fraterculus

fraterculus (Latein)

Substantiv, m
Kasus Singular Plural
Nominativ frāterculus frāterculī
Genitiv frāterculī frāterculōrum
Dativ frāterculō frāterculīs
Akkusativ frāterculum frāterculōs
Vokativ frātercule frāterculī
Ablativ frāterculō frāterculīs

Worttrennung:

fra·ter·cu·lus, Plural: fra·ter·cu·li

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] kleine, junge Bruder: Brüderchen
[2] als Kosewort:

Herkunft:

Deminutiv zu frater → la[1][2]

Weibliche Wortformen:

[1] sororcula

Beispiele:

[1] „Repudio te fraterculum.“[3]
[1] „unde fit ut malim fraterculus esse gigantis.“[4]
[2] „volo, mi frater, fraterculo tuo credas.“[5]

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Brüderchen n

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „fraterculus“ (Zeno.org)
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Siete 216

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „fraterculus“ (Zeno.org)
  2. Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Siete 216
  3. Titus Maccius Plautus, Cistellaria, 451
  4. Decimus Iunius Iuvenalis, Satuae, carmen 4, 98
  5. Marcus Tullius Cicero, In Verrem, III, 155
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.