[1] Quando non c'è la gatta, i topi ballano. (Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse.)
[1] Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino. (wörtlich: Die Katze geht solange an Speck bis sie ihre Pfote einbüßt); Der Krug geht solange zum Brunnen bis er bricht. (Sprichwort)