gesundheitsschädlich

gesundheitsschädlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gesundheitsschädlich	gesundheitsschädlicher	am gesundheitsschädlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:gesundheitsschädlich

Worttrennung:

ge·sund·heits·schäd·lich, Komparativ: ge·sund·heits·schäd·li·cher, Superlativ: am ge·sund·heits·schäd·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌʃɛːtlɪç]

Hörbeispiele: gesundheitsschädlich^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich auf die Gesundheit negativ auswirkend

Synonyme:

[1] gesundheitsschädigend, ungesund, gesundheitsgefährdend, krank machend

Gegenwörter:

[1] gesundheitsfördernd, gesund

Oberbegriffe:

[1] schädlich

Beispiele:

[1] Das Rauchen ist gesundheitsschädlich.

[1] „In 80 Prozent der überprüften Gaststätten mit Raucher- und Nichtraucherbereich in Graz wurden im Nichtraucherraum gesundheitsschädliche Mengen an Feinstaub gemessen, berichtet die Steiermärkische Gebietskrankenkasse.“[1]

[1] „Staudacher zündete sich eine Virginia an, denn ein echter Steuermann muß gewissenhaft alles tun, was gesundheitsschädlich ist, um leichter zu werden: […]“[2]

Wortbildungen:

[1] Gesundheitsschädlichkeit

Übersetzungen

[1] die Gesundheit schädigend

Chinesisch: 妨害 (fánghài) ^→ zh
Englisch: harmful ^→ en, insalubrious ^→ en
Französisch: malsain ^→ fr m, malsaine ^→ fr f
Italienisch: nocivo alla salute ^→ it
Russisch: вредный для здоровья (vrednyj dlja zdorovʹja^☆) ^→ ru
Schwedisch: hälsofarlig ^→ sv, hälsovådlig ^→ sv
Spanisch: insalubre ^→ es
Tschechisch: zdraví škodlivý ^→ cs, škodící zdraví ^→ cs, poškozující zdraví ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gesundheitsschädlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gesundheitsschädlich“

[1] Duden online „gesundheitsschädlich“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „gesundheitsschädlich“

Quellen:

Gastronomie: Was im Nichtraucherbereich durch die Luft fliegt. Abgerufen am 4. Februar 2020.
Gustav Meyrink:: Orchideen. 8.–10. Tausend Auflage. Albert Langen, München o. J. [ca. 1905], Seite 22 (Wikisource-Quellentext „Seite:De Orchideen Meyrink.djvu/024“).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Gastronomie: Was im Nichtraucherbereich durch die Luft fliegt. Abgerufen am 4. Februar 2020.

[2] Gustav Meyrink:: Orchideen. 8.–10. Tausend Auflage. Albert Langen, München o. J. [ca. 1905], Seite 22 (Wikisource-Quellentext „Seite:De Orchideen Meyrink.djvu/024“).