ha damm på hyllan

ha damm på hyllan (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

ha damm på hyl·lan

Aussprache:

IPA: [ˈhɑː ˈdamː pɔ `hʏlːan]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: ha damm på loftet

Beispiele:

[1] Den som är dum har damm på hattparkeringen, på hjärnan, på hyllan, på loftet.[1]
Der der dumm ist, hat Staub auf dem Hutparkplatz, im Hirn, auf der Ablage, im Dachgeschoss.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „ha damm på loftet“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Peter Hallberg: Litterär teori och stilistik. Akademiförlaget, 1970, Seite 86
[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 25

Quellen:

  1. Gösta Bergman, Nils Gösta Bergman: Skolpojks slang. Bonnier, 1934, Seite 37
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.