i dag

i dag (Dänisch)

Wortverbindung, Adverb

Worttrennung:

i dag

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] am heutigen Tag; heute
[2] in der Zeit, in der wir gerade leben; heute, heutzutage

Synonyme:

[2] nu om dage, nu til dags

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] am heutigen Tag; heute
 [2] in der Zeit, in der wir gerade leben; heute, heutzutage
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Den Danske Ordbog: „i dag“
[1] Ordbog over det danske Sprog: „dag”
[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „i dag“

i dag (Norwegisch)

Wortverbindung, Temporaladverb

Aussprache:

IPA: [i ˈdɑːɡ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] heute

Herkunft:

Wortgruppe aus i → no und dag → no[1]

Beispiele:

[1] I dag er det søndag.
Heute ist Sonntag.

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu heute

Quellen:

  1. Nynorskordboka og Bokmålsordboka „i+dag“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.