interficere
interficere (Latein)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | interficiō |
| 2. Person Singular | interficis | |
| 3. Person Singular | interficit | |
| 1. Person Plural | interficimus | |
| 2. Person Plural | interficitis | |
| 3. Person Plural | interficiunt | |
| Perfekt | 1. Person Singular | interfēcī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | interficiēbam |
| Futur | 1. Person Singular | interficiam |
| PPP | interfectus | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | interficiam |
| Imperativ | Singular | interfice |
| Plural | interficite | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:interficere | ||
Worttrennung:
- in·ter·fi·ce·re, in·ter·fe·ci, in·ter·fac·tum
Aussprache:
- IPA: [(ʔ)in.tɐ.ˈfɪtsə.ʁə, (ʔ)in.tɐ.ˈfɪ.tsɪ.o, (ʔ)in.tɐ.ˈfeː.tsi, (ʔ)in.tɐ.fək.tʊm], antik: [in.ter.ˈfi.kɛ.rɛː, in.ter.ˈfi.kɪ.oː, in.ter.ˈfeː.kiː, in.ˈter.fɛk.tʊ̯(n)]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] verzehren, zugrunde machen, kaputtmachen, niedermachen
- [2] töten, ermorden, meucheln
- [2a] mit dem Schwert hinrichten
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1]
- [2] „Sublustri noctu interfecit.“ (Naev. com 4)[1]
Übersetzungen
[*] Übersetzungen umgeleitet
|
Für [2] siehe Übersetzungen zu töten |
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, „interficio“, Seite 273.
- [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „interficio“ (Zeno.org) Band 2, Spalte 367.
Quellen:
- Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Archive), Seite 6.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.