irridiculum

irridiculum (Latein)

Substantiv, n
Kasus Singular Plural
Nominativ irrīdiculum
—
Genitiv irrīdiculī
—
Dativ irrīdiculō
—
Akkusativ irrīdiculum
—
Vokativ irrīdiculum
—
Ablativ irrīdiculō
—

Nebenformen:

inridiculum

Worttrennung:

ir·ri·di·cu·lum

Bedeutungen:

[1] Gespött

Herkunft:

Substantiv zu dem Verb irridere → la „verspotten“

Beispiele:

[1] „Ita nunc pudeo atque ita nunc paveo atque ita inridiculo sumus ambo.“[1]
[1] „Certo enim quodquidem ad nos duas ---
Attinuit, praepotentes pulcrae pacisque potentes, soror, fuimus
Neque ab iuventute ibi inridiculo habitae, quod pol, soror, ceteris omnibus factumst.“[2]

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Gespött1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „irridiculum“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 452

Quellen:

  1. Titus Maccius Plautus, Casina, 877
  2. Titus Maccius Plautus, Poenulus, 1181–1183
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.