jemandem die Stange halten

jemandem die Stange halten (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

je·man·dem die Stan·ge hal·ten

Aussprache:

IPA: [ˈjeːmandəm diː ˈʃtaŋə ˈhaltn̩]
Hörbeispiele:  jemandem die Stange halten (Info),  die Stange halten (Info)

Bedeutungen:

[1] jemandem treu bleiben, jemandem beistehen

Beispiele:

[1] „Zweiundzwanzig Monate lang hatte er als Botschafter bei den Vereinten Nationen gedient, und während der Watergate-Affäre hielt er als unverwüstlich optimistischer Vorsitzender des Republikanischen Parteikomitees Nixon die Stange.“[1]

Übersetzungen
 [1] jemandem treu bleiben, jemandem beistehen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Redensarten-Index „jemandem die Stange halten“
[1] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „Stange“
[1] Duden online „Stange“
[1] The Free Dictionary „Stange“

Quellen:

  1. Tim Weiner: CIA. Die ganze Geschichte. 6. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3596178650, Seite 460
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.