Arabisch

Arabisch (Deutsch)

Substantiv, n
Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ (das) Arabisch das Arabische
—
Genitiv (des) Arabisch
(des) Arabischs		 des Arabischen
—
Dativ (dem) Arabisch dem Arabischen
—
Akkusativ (das) Arabisch das Arabische
—

Anmerkung:

Die Form „das Arabische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Arabisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ara·bisch, Singular 2: das Ara·bi·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [aˈʁaːbɪʃ]
Hörbeispiele:  Arabisch (Info),  Arabisch (Info)
Reime: -aːbɪʃ

Bedeutungen:

[1] die Sprache des Korans, die von der arabischen Halbinsel stammt und heute von etwa 300 Millionen Menschen gesprochen wird
[2] die arabische Schrift

Abkürzungen:

[1] ISO-639-1: ar, ISO-639-2: ara

Oberbegriffe:

[1] semitische Sprache
[2] Alphabet, Schrift

Unterbegriffe:

[1] Afghanistan-Arabisch, Ägyptisch-Arabisch, Algerisch-Arabisch, andalusisches Arabisch †, Bahrain-Arabisch, Chorasan-Arabisch, Golf-Arabisch, Hasaniyya-Arabisch, Irakisch-Arabisch, Jeminitisch-Arabisch, Jordanisch-Arabisch, Kamerun-Arabisch, Katar-Arabisch, Kuwait-Arabisch, Libanesisch-Arabisch, Libysch-Arabisch, Mali-Arabisch, Marokkanisch-Arabisch, Niger-Arabisch, nigerianisches Arabisch, nordmesopotamisches Arabisch, Oman-Arabisch, Palästinensisch-Arabisch, Sahara-Arabisch, Sizilianisch-Arabisch †, Sudanesisch-Arabisch, Syrisch-Arabisch, Tschad-Arabisch, Tunesisch-Arabisch, Usbekistan-Arabisch, zypriotisches Arabisch
[1] klassisches Arabisch, klassisches Hocharabisch, modernes Hocharabisch; Hocharabisch

Beispiele:

[1] Muslime aus anderen Ländern lernen Arabisch als Zweitsprache.
[1] „Alle Vorhaltungen, Überzeugungsversuche und Bitten halfen nichts, der Doktor blieb unbeirrbar und lernte in seiner Freizeit seelenruhig Arabisch, Kisuaheli und Mandingo-Dialekte.“[1]
[1] „Er fuhr fort, Bekannte zu grüßen, mühelos vom Arabischen ins Hebräische wechselnd, und wenn er einen Landsmann traf, ins Armenische.“[2]
[1] „Es passiert sogar, dass ganze Vokabeln aus dem Türkischen oder Arabischen übernommen werden.“[3]
[1] „Langsam aber sicher begann jetzt das Arabische die einheimische Sprache abzulösen.“[4]
[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Arabisch sprechen/verstehen (können)
[2] Arabisch lesen/schreiben (können)

Übersetzungen
 [1] die Sprache des Korans, die von der arabischen Halbinsel stammt (gesprochen von 300 Millionen)
 [2] die arabische Schrift
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Arabisch“
[1] Wikipedia-Artikel „Arabische Sprache“
[2] Wikipedia-Artikel „Arabische Schrift“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arabisch“

Quellen:

  1. Jules Verne: Fünf Wochen im Ballon. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966), Seite 193.
  2. Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 33..
  3. Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 53.
  4. Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 9.

Arabisch (Niederländisch)

Substantiv, n

Worttrennung:

Ara·bisch

Aussprache:

IPA: [aˈraːbis]
Hörbeispiele:  Arabisch (belgisch) (Info)  Arabisch (Info)

Bedeutungen:

[1] in Arabien gesprochene Sprache

Beispiele:

[1] Arabisch is de taal van de Koran.
Arabisch ist die Sprache des Korans.

Übersetzungen
 [1] in Arabien gesprochene Sprache
Referenzen und weiterführende Informationen:

Adjektiv

Worttrennung:

Ara·bisch

Aussprache:

IPA: [aˈraːbis]
Hörbeispiele:  Arabisch (Info)

Bedeutungen:

[1] in Zusammenhang mit Arabien stehend

Beispiele:

[1] Het Arabisch schiereiland en een deel van Iran.
Die arabische Halbinsel ist ein Teil von Iran.

Übersetzungen
 [1] in Zusammenhang mit Arabien stehend
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „Arabisch“
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „Arabisch“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.