ludificatus

ludificatus (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	lūdificātus	—
Genitiv	lūdificātūs	—
Dativ	lūdificātuī	—
Akkusativ	lūdificātum	—
Vokativ	lūdificātus	—
Ablativ	lūdificātū	—

Worttrennung:

lu·di·fi·ca·tus, Genitiv: lu·di·fi·ca·tus

Bedeutungen:

[1] Vorgang, jemanden zum Gespött zu machen; Verspottung

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb ludificari ^→ la mit dem Suffix -tus ^→ la[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] ludibrium

Beispiele:

[1] „Si ego minam non ultus fuero probe quam lenoni dedi, / tum profecto me sibi habento scurrae ludificatui.“ (Plaut. Poen. 1280–1281)[2]

Übersetzungen

[1] Vorgang, jemanden zum Gespött zu machen

Deutsch: Verspottung f
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „ludificatus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 719.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „ludificatus“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „ludificatus“ Seite 1153.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus iussu et auctoritate consilii ab academiis societatibusque diversarum nationum electi. 7. Band, 1. Teil I – Intervulsus, Teubner, Leipzig 1932–1964, ISBN 3-322-00000-1, „ludificatus“ Spalte 1766.

Quellen:

P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „ludificatus“ Seite 1153.
Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „ludificatus“ Seite 1153.

[2] Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus II: Miles Gloriosus, Mostellaria, Persa, Poenulus, Pseudolus, Rudens, Stichus, Trinummus, Truculentus, Vidularia, Fragmenta, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat).