meridies

merīdiēs (Latein)

Substantiv, m
Kasus Singular Plural
Nominativ merīdiēs merīdiēs
Genitiv merīdiēī merīdiērum
Dativ merīdiēī merīdiēbus
Akkusativ merīdiem merīdiēs
Vokativ merīdiēs merīdiēs
Ablativ merīdiē merīdiēbus

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Tageszeit: Mittag, Mittagszeit
[2] Himmelsrichtung: Süden

Herkunft:

zusammengesetzt aus medius und dies

Gegenwörter:

[2] septemtrio

Beispiele:

[1] Visitabo te meridie.
Ich werde dich mittags besuchen
[2] „si poteris, sub radice montis siet, in meridiem spectet, loco salubri; operariorum copia siet, bonumque aquarium, oppidum validum prope siet; si aut mare aut amnis, qua naves ambulant, aut via bona celebrisque.“ (Cato agr. 1, 3)[1]
[2] Et decem mensibus continenter navigavimus ad meridiem. (Amerigo Vespucci: Mundus Novus 2)
Und wir segelten zehn Monate ununterbrochen nach Süden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ante meridiem bzw. post meridiem – Vor- bzw. Nachmittag
[1] meridie – zur Mittagszeit, mittags

Wortbildungen:

[1] meridianus

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Mittag

Für [2] siehe Übersetzungen zu Süden

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Lateinischer Wikipedia-Artikel „meridies“
[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „meridies“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 894

Quellen:

  1. Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 7–8.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.