mit dem Zaunpfahl winken

mit dem Zaunpfahl winken (Deutsch)

Redewendung

Nebenformen:

einen Wink mit dem Zaunpfahl geben

Worttrennung:

mit dem Zaun·pfahl win·ken

Aussprache:

IPA: [mɪt deːm ˈt͡saʊ̯np͡faːl ˈvɪŋkn̩]
Hörbeispiele:  mit dem Zaunpfahl winken (Info)

Bedeutungen:

[1] einen indirekten aber unmissverständlichen Hinweis geben

Beispiele:

[1] Am Abend, gegen sechs Uhr, mußte die Försterin mit dem Zaunpfahl winken und Kehraus machen – um in die Küche zu kommen, wie sie sagte. [1]
[1] Winke mit dem Zaunpfahl. [2]

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „mit dem Zaunpfahl winken“

Quellen:

  1. (Ludwig Ganghofer, Gewitter im Mai und andere Hochlandgeschichten, Gewitter im Mai, z.n. Projekt Gutenberg)
  2. (Jakob Lorber, Robert Blum im Jenseits, Kapitel 148, z.n. Projekt Gutenberg)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.