niż

niż (Polnisch)

Adverb
Positiv Komparativ Superlativ
niż — —

Worttrennung:

niż, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɲiʃ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit Komparativ: als, denn

Beispiele:

[1] „Dni nasze jak dni motylka, / Zyciem wschód, śmiercią południe; / Lepsza w kwietniu jedna chwilka, / Niż w jesieni całe grudnie.“[1]

Übersetzungen
 [1] mit Komparativ: als, denn
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „niż“
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „niż“
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „niż“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „niż“

Konjunktion

Worttrennung:

niż, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɲiʃ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit Komparativ: als

Beispiele:

[1] Wydawał się starszy, niż był w istocie.
Er wirkte älter, als er in Wirklichkeit war.

Übersetzungen
 [1] mit Komparativ: als
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „niż“
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „niż“
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „niż“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „niż“

Quellen:

  1. Adam Mickiewicz: Poezye. Tom Pierwszy, Józef Zawadzki, Wilno 1822 (Wikisource), Seite 4.

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ niż niże
Genitiv niżu niżów
Dativ niżowi niżom
Akkusativ niż niże
Instrumental niżem niżami
Lokativ niżu niżach
Vokativ niżu niże

Worttrennung:

niż, Plural: ni·że

Aussprache:

IPA: [ɲiʃ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Tiefland
[2] übertragen: niedriges Niveau; Tief
[3] Meteorologie: Tief, Tiefdruckgebiet

Sinnverwandte Wörter:

[1] nizina

Gegenwörter:

[3] wyż

Beispiele:

[1]
[2]
[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] niż cywilizacyjny

Übersetzungen
 [1] Tiefland
 [2] übertragen: niedriges Niveau; Tief
 [3] Meteorologie: Tief, Tiefdruckgebiet
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Niż (geografia)“
[1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „niż“
[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „niż“
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „niż“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „niż“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.