nowhere

nowhere (Englisch)

Adverb

Worttrennung:

no·where

Aussprache:

IPA: [ˈnəʊweə]
Hörbeispiele:  nowhere (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] nirgendwo, nirgends
[2] nirgendwohin, nirgendhin

Gegenwörter:

[1] anywhere, somewhere (irgendwo), everywhere (überall)

Beispiele:

[1] "Nowhere was the smoking more constant than at Will's. That celebrated house, situated between Covent Garden and Bow street, was sacred to polite letters."[1]
Nirgendwo war das Rauchen konstanter als bei Will. Das berühmte Haus, zwischen Covent Garden und Bow street gelegen, war der Belletristik geweiht.
[1] "Monseigneur, I believe you will find nowhere so much zeal and intelligence, so much real bravery, as in Raoul; but if he failed to arrange your embarkation, you would only meet the fate that you deserve."[2]
Monseigneur, ich glaube, Sie werden nirgends so viel Eifer und Intelligenz, so viel echte Tapferkeit, wie in Raoul finden; aber wenn er versäumte Ihre Einschiffung zu arrangieren, würden Sie nur das Schicksal erfüllen, das Sie verdienen.
[2] We went nowhere last weekend.[3]
Wir gingen nirgendwohin am vergangenen Wochenende.

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „nowhere“
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „nowhere“
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „nowhere“
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „nowhere“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „nowhere“

Quellen:

  1. William H. Ukers: All About Coffee. In: Project Gutenberg eBook. (URL).
  2. Alexandre Dumas: The Man in the Iron Mask. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel XXX: The Inventory of M. de Beaufort (URL).
  3. Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „nowhere“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.