perduellis

perduellis (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	perduellis	perduellēs
Genitiv	perduellis	perduellum
Dativ	perduellī	perduellibus
Akkusativ	perduellem	perduellēs
Vokativ	perduellis	perduellēs
Ablativ	perduelle	perduellibus

Worttrennung:

per·duel·lis, Genitiv: per·duel·lis

Bedeutungen:

[1] Militär: Feind, Kriegsfeind, Staatsfeind

[2] übertragen: (persönlicher) Feind, Gegner

Sinnverwandte Wörter:

[1] hostis

[2] inimicus

Beispiele:

[1] „ut hostis: nam tum eo verbo dicebant peregrinum qui suis legibus uteretur, nunc dicunt eum quem tum dicebant perduellem“ (Var. LL 5, 3)[1]

[2]

Übersetzungen

Deutsch: [1] Feind m, Kriegsfeind m, Staatsfeind m; [2] Feind m, Gegner m

Englisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „perduellis“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1580.

[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „perduellis“

[1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „perduellis“ Seite 1470.

Quellen:

Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive), Seite 5.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Marcus Terentius Varro; Georg Goetz, Fritz Schöll (Herausgeber): De lingua Latina. Quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1910 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive), Seite 5.