podnikatel

Worttrennung:

pod·ni·ka·tel

Aussprache:

IPA: [ˈpɔdɲɪkatɛl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Recht, Handel: jemand, der wirtschaftlich tätig ist; Unternehmer, Kaufmann

Sinnverwandte Wörter:

[1] podnik, závod

Unterbegriffe:

[1] družstvo, firma/společnost, živnostník

Gegenwörter:

[1] spotřebitel

Weibliche Wortformen:

[1] podnikatelka

Beispiele:

[1] Nejvíce soukromých podnikatelů působí v Praze a v Jihomoravském kraji.

Die meisten Privatunternehmer sind in Prag und im Kreis Südmähren tätig.

[2] Podnikatelem může být fyzická osoba – drobný živnostník (např. vaše kadeřnice), ale i právnická osoba – velká firma s mnoha tisíci zaměstnanci a ziskem v řádu desítek miliard.

Ein Unternehmer kann eine natürliche Person sein – ein kleiner Einzelunternehmer (z. B. Ihre Friseurin), aber auch eine juristische Person – eine große Firma mit vielen tausend Mitarbeitern und Gewinnen in zweistelliger Milliardenhöhe.

Wortbildungen:

podnik, podnikat, podnikatelský, podnikatelka

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „podnikatel“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „podnikatel“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „podnikatel“

[1] centrum - slovník: „podnikatel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „podnikatel“