regalieren

regalieren (Deutsch)

	Person	Wortform
Präsens	ich	regaliere
	du	regalierst
	er, sie, es	regaliert
Präteritum	ich	regalierte
Konjunktiv II	ich	regalierte
Imperativ	Singular	regaliere! regalier!
Imperativ	Plural	regaliert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	regaliert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:regalieren

Worttrennung:

re·ga·lie·ren, Präteritum: re·ga·lier·te, Partizip II: re·ga·liert

Aussprache:

IPA: [ʁeɡaˈliːʁən]

Hörbeispiele: regalieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: (jemanden) mit so viel von etwas versorgen, dass er/sie damit zufrieden und glücklich ist

[2] reflexiv: so viel von etwas genießen, dass man völlig zufrieden ist

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch (se) régaler ^→ fr[1]

Sinnverwandte Wörter:

[2] sich satt essen, sich gütlich tun

Beispiele:

[1] „Bei ihr war es von Witz gefärbt und ich hatte es gern, wenn sie mich mit ihren Berichten regalierte.“[2]

[2] „[Er] hat sich heimlich mit Schinken und Wein regaliert.“[3]

[1]

[2] reflexiv: so viel von etwas genießen, dass man völlig zufrieden ist

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „regalieren“

[1, 2] Duden online „regalieren“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „regalieren“.
Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980, Seite 316.
Michael Maar: Die Schlange im Wolfspelz. Rowohlt, Hamburg 2022, ISBN 978-3-499-00920-4, Seite 139.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: genialerer

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.