reponieren

reponieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	reponiere
	du	reponierst
	er, sie, es	reponiert
Präteritum	ich	reponierte
Konjunktiv II	ich	reponierte
Imperativ	Singular	reponiere! reponier!
Imperativ	Plural	reponiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	reponiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:reponieren

Worttrennung:

re·po·nie·ren, Präteritum: re·po·nier·te, Partizip II: re·po·niert

Aussprache:

IPA: [ʁepoˈniːʁən], Präteritum: [ʁepoˈniːɐ̯tə], Partizip II: [ʁepoˈniːɐ̯t]

Hörbeispiele: reponieren^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Medizin, transitiv: wiedereinrichten eines gebrochenen Knochens oder eines ausgerenkten Gelenks

[2] veraltet, transitiv: (Akten) zurücklegen und einordnen

Beispiele:

[1] Dislozierte Frakturen müssen reponiert werden.

[2] „Ein Arbeitskreis um Norbert Finzsch, Professor am Historischen Seminar der Universität Hamburg und unter anderem Spezialist für die Geschichte der Kriminalität, fordert die lückenlose Aufbewahrung der Akten der Hamburger Staatsanwaltschaft, die in den Jahren 1935-1945 reponiert, das heißt abgelegt wurden.“[1]

Übersetzungen

Baskisch: [1] birjarri ^→ eu
Englisch: [1] restore ^→ en

Französisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] canoo.net „reponieren“

[1, 2] Duden online „reponieren“

Quellen:

Stefan Micheler, Jakob Michelsen, Moritz Terfloth: Archivalische Entsorgung der deutschen Geschichte? Historiker fordern die vollständige Aufbewahrung wichtiger Gerichtsakten aus der NS-Zeit. Abgerufen am 7. Januar 2012.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Stefan Micheler, Jakob Michelsen, Moritz Terfloth: Archivalische Entsorgung der deutschen Geschichte? Historiker fordern die vollständige Aufbewahrung wichtiger Gerichtsakten aus der NS-Zeit. Abgerufen am 7. Januar 2012.