sechsundvierzig

sechsundvierzig (Deutsch)

Numerale

Worttrennung:

sechs·und·vier·zig

Aussprache:

IPA: [ˌzɛksʔʊntˈfɪʁt͡sɪç], [ˌzɛksʔʊntˈfɪʁt͡sɪk]

Hörbeispiele: sechsundvierzig^(Info), sechsundvierzig^(Info), sechsundvierzig^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Kardinalzahl zwischen fünfundvierzig und siebenundvierzig

[2] kurz für: sechsundvierzig Jahre (alt)

Symbole:

[1] Arabische Ziffern für sechsundvierzig: 46

[1] Chinesische Ziffern für einundzwanzig: 四十六

[1] Römische Ziffern für einundzwanzig: XLVI

Beispiele:

[1] „Er unterhielt seine Frau während des Essens mit allerlei Dingen, die in seinen Beruf schlugen. So fragte er sie, ob sie sich denken könne, daß in einer einzigen Bahnschiene sechsundvierzig Schrauben säßen […]“.[1]

[2] Ist er schon sechsundvierzig?

Übersetzungen

[1] die Kardinalzahl zwischen fünfundvierzig und siebenundvierzig

Armenisch: քառասունվեց () ^→ hy
Baskisch: berrogeita sei ^→ eu
Bosnisch: četrdeset šest ^→ bs
Chinesisch: 四十六 (sìshí liù) ^→ zh
Englisch: forty-six ^→ en
Esperanto: kvardek ses ^→ eo
Französisch: quarante-six ^→ fr
Galicisch: corenta e seis ^→ gl
Isländisch: fjörutíu og sex ^→ is
Italienisch: quarantasei ^→ it
Kurdisch:
- Kurmandschi: çil û şeş ^→ kmr
Niederländisch: zesenveertig ^→ nl
Polnisch: czterdzieści sześć ^→ pl
Schwedisch: fyrtiosex ^→ sv
Spanisch: cuarenta y seis ^→ es
Türkisch: kırk altı ^→ tr
Ungarisch: negyvenhat ^→ hu
Urdu: چھیالیس () ^→ ur

[2] kurz für: sechsundvierzig Jahre (alt)

Englisch: forty-six ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wiktionary:Deutsch/Übersicht der Zahlen

[1] Wikipedia-Artikel „Zahlen in unterschiedlichen Sprachen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sechsundvierzig“

Quellen:

Gerhart Hauptmann: Bahnwärter Thiel. In: Fischers Bibliothek zeitgenössischer Romane. S. Fischer Verlag, Berlin, Seite 52 (online: Projekt Gutenberg, abgerufen am 25. Dezember 2012)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Gerhart Hauptmann: Bahnwärter Thiel. In: Fischers Bibliothek zeitgenössischer Romane. S. Fischer Verlag, Berlin, Seite 52 (online: Projekt Gutenberg, abgerufen am 25. Dezember 2012)