seinerseits

seinerseits (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

sei·ner·seits

Aussprache:

IPA: [ˈzaɪ̯nɐˌzaɪ̯t͡s]

Hörbeispiele: seinerseits^(Info)

Reime: -aɪ̯nɐzaɪ̯t͡s

Bedeutungen:

[1] von ihm aus, von seiner Seite aus, was ihn betrifft

Beispiele:

[1] Ich wäre für etwas mehr Unterstützung seinerseits sehr dankbar.

[1] Es handelt sich wohl um ein Missverständnis seinerseits.

[1] „Groener seinerseits würde alles tun, um von der alten Armee zu retten, was zu retten war, und Zeit zu gewinnen, damit sie sich in der deutschen Nachkriegsgesellschaft als Machtfaktor etablieren konnte.“[1]

Übersetzungen

Englisch: [1] from him ^→ en, on his behalf ^→ en, as for him ^→ en
Französisch: [1] de lui ^→ fr, au nom de ^→ fr
Italienisch: [1] per conto di ^→ it, a nome di ^→ it

Niederländisch: [1] zijnerzijds ^→ nl, van zijn kant ^→ nl
Portugiesisch: [1] en nome de ^→ pt
Schwedisch: [1] för hans del ^→ sv, från hans sida ^→ sv
Spanisch: [1] de él ^→ es, de su parte ^→ es, en su nombre ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „seinerseits“

[1] canoo.net „seinerseits“

[1] Duden online „seinerseits“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „seinerseits“

[1] The Free Dictionary „seinerseits“

Quellen:

Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 75

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 75