skandalisieren
skandalisieren (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | skandalisiere | ||
| du | skandalisierst | |||
| er, sie, es | skandalisiert | |||
| Präteritum | ich | skandalisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | skandalisierte | ||
| Imperativ | Singular | skandalisiere! skandalisier! | ||
| Plural | skandalisiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| skandalisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:skandalisieren | ||||
Worttrennung:
- skan·da·li·sie·ren, Präteritum: skan·da·li·sier·te, Partizip II: skan·da·li·siert
Aussprache:
- IPA: [skandaliˈziːʁən], Präteritum: [skandaliˈziːɐ̯tə], Partizip II: [skandaliˈziːɐ̯t]
- Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] transitiv: aus etwas einen Skandal machen, etwas zu einem Skandal aufbauschen
Herkunft:
- Das Verb skandalisieren geht wohl auf das französische scandaliser → fr zurück.[1]
Gegenwörter:
- [1] bagatellisieren
Beispiele:
- [1] Die Presse skandalisierte den Vorfall.
- [1] Du tust alles dafür, die Angelegenheit noch schlimmer zu machen, indem du alles skandalisierst.
- [1] „Die deutsche Opposition versucht den Fall Kunduz zu skandalisieren, um Verteidigungsminister Guttenberg zu stürzen.“[2]
- [1] „Die SPD etwa skandalisiert den Fakt, dass EU und Internationaler Währungsfonds vereinbart haben, kein Land dürfe mit den griechischen Krediten Verluste machen.“[3]
- [1] „Dieses Buch wird denen nicht gefallen, die argwöhnen, Kelek skandalisiere die Lebenssituation von Einwanderern, um Vorurteile festzuschreiben.“[4]
Übersetzungen
|
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Duden online „skandalisieren“
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „skandalisieren“ auf wissen.de
- [*] canoo.net „skandalisieren“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „skandalisieren“
Quellen:
- Duden online „skandalisieren“.
- Ulrich Schmid: Kunduz als Skandal. Guttenberg in der Defensive. In: NZZOnline. 16. Dezember 2009, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 2. Februar 2013).
- Ulrike Herrmann: 40 fehlende Milliarden. In: taz.de. 7. Mai 2010, ISSN 1434-2006 (URL, abgerufen am 2. Februar 2013).
- Regina Mönch: Der türkische Mann. In: FAZ.NET. 14. März 2006, ISSN 0174-4909 (URL, abgerufen am 2. Februar 2013).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.