stand by

Worttrennung:

stand by, Partizip Perfekt: stood by, Partizip Präsens: stand·ing by

Aussprache:

IPA: [stænd baɪ], Partizip Perfekt: [stʊd baɪ], Partizip Präsens: […]

Hörbeispiele:  stand by (australisch) ^(Info), Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens: —

Bedeutungen:

[1] während etwas übles geschieht untätig anwesend sein

[2] willig und wartend fertig bereitstehen

[3] jemandem beistehen

[4] zu jemandem stehen

[5] zu etwas stehen

Herkunft:

13. Jahrhundert,[1] stand[2]

Beispiele:

[1] The people stand by while the house burns down.

Die Leute stehen dabei während das Haus niederbrennt.

[5] I stand by this example.

Ich stehe zu diesem Beispiel.

Wortbildungen:

bystander, standby

[1–5] Lexico (Oxford University Press) „stand by“

[1, 2] Cambridge Dictionaries: „stand by“ (britisch), „stand by“ (US-amerikanisch)

[1–2, 4–5] Macmillan Dictionary: „stand by“ (britisch), „stand by“ (US-amerikanisch)

[1–5] Longman Dictionary of Contemporary English: „stand by“

[2, 4–5] Merriam-Webster Online Dictionary „stand by“

[2–3, 5] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „stand by“

[1–2, 4–5] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „stand by“

[1–5] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „stand by“

[2–5] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „stand by“

Quellen: