sumpfig

sumpfig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
sumpfig	sumpfiger	am sumpfigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:sumpfig

Worttrennung:

sump·fig, Komparativ: sump·fi·ger, Superlativ: am sump·figs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈzʊmp͡fɪç], [ˈzʊmp͡fɪk], Österreich: [ˈsʊmp͡fɪk]

Hörbeispiele: sumpfig^(Info), sumpfig^(Info)

Reime: -ʊmp͡fɪç

Bedeutungen:

[1] mit Wasser durchfeuchtet; in der Art eines Sumpfes, wie ein Sumpf

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Sumpf mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Sinnverwandte Wörter:

[1] matschig, moorig, morastig, schlammig

Beispiele:

[1] „Ein weiteres Opfer dürfte der 526 verstorbene Ostgotenkönig Theoderich gewesen sein, der im sumpfigen und mückenverseuchten Ravenna herrschte.“[1]

Übersetzungen

[1] mit Wasser durchfeuchtet; in der Art eines Sumpfes, wie ein Sumpf

Bosnisch: мочваран (močvaran^☆) ^→ bs
Englisch:
Französisch: marécageux ^→ fr
Italienisch:
Kroatisch: močvaran ^→ hr
Mazedonisch: мочварен (močvaren^☆) ^→ mk
Serbisch: мочваран (močvaran^☆) ^→ sr
Serbokroatisch: мочваран (močvaran^☆) ^→ sh
Slowakisch: močaristý ^→ sk
Slowenisch: močvirnat ^→ sl
Ukrainisch: заболочений (zaboločenyj^☆) ^→ uk
Weißrussisch: забалочаная (zabaločanaja^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sumpfig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „sumpfig“

[1] The Free Dictionary „sumpfig“

[1] Duden online „sumpfig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sumpfig“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „sumpfig“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „sumpfig“

Quellen:

Daniel Carlo Pangerl: Der Tod aus dem Sumpf. In: G/Geschichte. Nummer 7/2018, ISSN 1617-9412, Seite 68.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Daniel Carlo Pangerl: Der Tod aus dem Sumpf. In: G/Geschichte. Nummer 7/2018, ISSN 1617-9412, Seite 68.