svrchovanost
svrchovanost (Tschechisch)
Substantiv, f
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | svrchovanost | svrchovanosti |
Genitiv | svrchovanosti | svrchovaností |
Dativ | svrchovanosti | svrchovanostem |
Akkusativ | svrchovanost | svrchovanosti |
Vokativ | svrchovanosti | svrchovanosti |
Lokativ | svrchovanosti | svrchovanostech |
Instrumental | svrchovaností | svrchovanostmi |
Aussprache:
- IPA: [ˈsvr̩xɔvanɔst]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] höchste/überlegene Macht/Gewalt (über ein Gebiet); Hoheit, Oberhoheit, Souveränität
Synonyme:
- [1] suverenita
Beispiele:
- [1] „České právo není založeno na svrchovanosti zákona. Nadřazenost zákonů nižším právním normám neznamená ještě jejich svrchovanost.“[1]
- Das tschechische Recht beruht nicht auf der Oberhoheit des Gesetzes. Der Vorrang der Gesetze vor untergeordneten Rechtsnormen bedeutet nicht deren Oberhoheit.
Wortfamilie:
- svrchovaně, svrchovaný
Übersetzungen
[1] höchste/überlegene Macht/Gewalt über ein Gebiet
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „svrchovanost“
- [1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „svrchovanost“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „svrchovanost“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „svrchovanost“
- [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „svrchovanost“
Quellen:
- Ústavní soud České republiky. Nález č. 318/2009 Sb.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.