velrybí

Worttrennung:

vel·ry·bí

Aussprache:

IPA: [ˈvɛlrɪbiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: den Wal betreffend; Wal-

Herkunft:

abgeleitet vom Substantiv velryba

Beispiele:

[1] Eskymáci žili v chýších z kusů rašeliny zpevněných velrybími kostmi.

Die Eskimos lebten in Hütten aus Torfstücken, die mit Walknochen verstärkt waren.

[1] „U vytržení jsem pozoroval, jak velrybí samice dává pít mláděti – vypadalo to jako tankování za letu […]“[1]

Mit Faszination beobachtete ich, wie das Walweibchen dem Jungen zu trinken gab– es sah aus wie Tanken beim Fliegen.[…]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] velrybí olej – Walöl, velrybí tuk – Walfett

Wortfamilie:

velryba, velrybář

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „velrybí“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „velrybí“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „velrybí“

Quellen: