vepřové

vepřové (Tschechisch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ vepřové vepřové
Genitiv vepřového vepřových
Dativ vepřovému vepřovým
Akkusativ vepřové vepřové
Vokativ vepřové vepřové
Lokativ vepřovém vepřových
Instrumental vepřovým vepřovými

Worttrennung:

ve·p·řo·vé

Aussprache:

IPA: [ˈvɛpr̝̊ɔvɛː]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Fleisch vom Hausschwein als Lebensmittel

Synonyme:

[1] vepřové maso, vepřová

Oberbegriffe:

[1] potrava, maso

Beispiele:

[1] Vepřové stojí 80-110.-/kg.
Schweinefleisch kostet 80-110.-/kg.
[1] „Občas si koupím košer vepřové,
za dvě kila kilo a někdy za sto.
Občas bývá i libové
a láh, a láh... A láhve se nedotýkám zas tak často!“[1]
Gelegentlich kaufe ich mir koscheres Schweinefleisch,
ein Kilo für zwei hundert, manchmal für hundert,
manchmal ist es sogar mager,
und zum Glas, zum Glas... greife ich nicht so oft!

Wortfamilie:

vepřový

Übersetzungen
 [1] Fleisch vom Hausschwein als Lebensmittel
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „vepřové“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „vepřové“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „vepřové“

Quellen:

  1. Baumaxa: Židot
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.