wechselseitig

wechselseitig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
wechselseitig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:wechselseitig

Worttrennung:

wech·sel·sei·tig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈvɛksl̩ˌzaɪ̯tɪç], [ˈvɛksl̩ˌzaɪ̯tɪk]

Hörbeispiele: wechselseitig^(Info), wechselseitig^(Info), wechselseitig^(Info)

Bedeutungen:

[1] unter Mitwirkung der Beteiligten erfolgend

Synonyme:

[1] bildungssprachlich: mutual, mutuell

Sinnverwandte Wörter:

[1] gegenseitig

Gegenwörter:

[1] einseitig

Beispiele:

[1] „Völlig fremde und gegeneinander gleichgültige Menschen, wenn sie eine Zeitlang zusammenleben, kehren ihr Inneres wechselseitig heraus, und es muss eine gewisse Vertraulichkeit entstehen.“[1]

Wortbildungen:

Wechselseitigkeit

Übersetzungen

[1] unter Mitwirkung der Beteiligten erfolgend

Englisch: mutual ^→ en, reciprocal ^→ en
Esperanto: reciproka ^→ eo
Französisch: réciproque ^→ fr
Galicisch: recíproco ^→ gl
Ido: reciproka ^→ io
Italienisch: reciproco ^→ it
Katalanisch: recíproc ^→ ca
Niederländisch: wederzijds ^→ nl
Norwegisch: gjensidig ^→ no
Portugiesisch: recíproco ^→ pt
Rumänisch: reciproc ^→ ro
Russisch: взаимный (vzaimnyj^☆) ^→ ru, взаимный (vzaimnyj^☆) ^→ ru
Schwedisch: ömsesidig ^→ sv
Spanisch: mutuo ^→ es, recíproco ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wechselseitig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wechselseitig“

Quellen:

Johann Wolfgang von Goethe: Die Wahlverwandtschaften II, 13 (1809). Zitiert nach Wikiqoute

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Johann Wolfgang von Goethe: Die Wahlverwandtschaften II, 13 (1809). Zitiert nach Wikiqoute