wehleidig

wehleidig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
wehleidig	wehleidiger	am wehleidigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:wehleidig

Worttrennung:

weh·lei·dig, Komparativ: weh·lei·di·ger, Superlativ: am weh·lei·digs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈveːˌlaɪ̯dɪç]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] empfindlich gegen Schmerz oder Seelenleid

Beispiele:

[1] „Männer seien zwar sprachlich oft Kraftmeier, aber in ihrem Inneren sensibel und vor allem wehleidig. »Sie möchten, dass jeder merkt, wenn es ihnen schlecht geht.«“[1]

[1] Franz ist sehr wehleidig, sagt seine Frau.

Wortbildungen:

Wehleidigkeit

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1] douillet ^→ fr
Italienisch: [1] piagnucoloso ^→ it
Niederländisch: [1] kleinzerig ^→ nl

Schwedisch: [1] sjåpig ^→ sv
Spanisch: [1]
Türkisch: [1] hassas ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wehleidig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „wehleidig“

[1] The Free Dictionary „wehleidig“

Quellen:

http://www.schwaebische.de/lokales/laupheim/laupheim_artikel,-„Dick-ist-schick-fett-ist-nett-duenn-ist-doof-schlank-ist-krank“-_arid,4096548.html

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] ttp://www.schwaebische.de/lokales/laupheim/laupheim_artikel,-„Dick-ist-schick-fett-ist-nett-duenn-ist-doof-schlank-ist-krank“-_arid,4096548.html