wie die Feuerwehr

wie die Feuerwehr (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

wie die Feu·er·wehr

Aussprache:

IPA: [viː diː ˈfɔɪ̯ɐˌveːɐ̯]
Hörbeispiele:  wie die Feuerwehr (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: sehr zügig, äußerst schnell

Beispiele:

[1] „‚Das ging ja wie die Feuerwehr‘, sagte Papa Maus begeistert, ‚jetzt haben wir noch ganz viel Zeit zum Spielen und Erzählen!‘“[1]
[1] „Dann ging alles schnell wie die Feuerwehr. Die Mädchen ließen das Seil runter und kletterten eine nach der anderen flink und lautlos hinunter.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] loslegen wie die Feuerwehr

Übersetzungen
 [1] umgangssprachlich: sehr zügig, äußerst schnell
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Duden online „Feuerwehr“
[1] The Free Dictionary „Feuerwehr“
[1] Redensarten-Index „wie die Feuerwehr“

Quellen:

  1. Annette Kast-Zahn, Hartmut Morgenroth: Jedes Kind kann schlafen lernen. Gräfe Und Unzer, 2013, ISBN 978-3-8338-3618-3, Seite 168 (Zitiert nach Google Books)
  2. Cornelia Franz: Die Flipflop-Bande. Deutscher Taschenbuch Verlag, 2013, ISBN 978-3-423-41912-3, Seite 76 (Zitiert nach Google Books)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.