xenium

xenium (Latein)

Substantiv, n
Kasus Singular Plural
Nominativ xenium xenia
Genitiv xeniī xeniōrum
Dativ xeniō xeniīs
Akkusativ xenium xenia
Vokativ xenium xenia
Ablativ xeniō xeniīs

Worttrennung:

xe·ni·um, Genitiv: xe·nii

Bedeutungen:

[1] Geschenk vom Gastgeber an den Gast; Gastgeschenk
[2] Geschenk
[3] Kunst: Bildnis eines Gastgeschenks

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen ξένιον (xenion☆) → grc[1]

Synonyme:

[2] munus

Verkleinerungsformen:

[1] xeniolum

Beispiele:

[1] „Summo die abeuntibus nobis (tam diligens in Caesare humanitas) xenia sunt missa.“ (Plin. ep. 6,31,14)[2]
[1] „Omnis in hoc gracili Xeniorum turba libello / constabit nummis quattuor empta tibi.“ (Mart. 13,3,1–2)[3]
[2] „Quam me iuvat, quod in causis agendis non modo pactione, dono, munere, verum etiam xeniis semper abstinui!“ (Plin. ep. 5,13,8)[4]
[2] „Non vero in totum xeniis abstinere debebit proconsul, sed modum adicere, ut neque morose in totum abstineat neque avare modum xeniorum excedat.“ (Ulp. dig. 1,16,6,3)[5]
[3] „ideo pictores ea, quae mittebantur hospitibus, picturis imitantes xenia appellaverunt.“ (Vitr. 6,7,4)[6]

Übersetzungen
 [1] Geschenk vom Gastgeber an den Gast; Gastgeschenk
 [2] Geschenk
 [3] Kunst: Bildnis eines Gastgeschenks
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „xenium“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3567.
[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „xenium“
[1–3] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „xenium“ Seite 2342.

Quellen:

  1. P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „xenium“ Seite 2342.
  2. Gaius Plinius Caecilius Secundus: Epistularum libri novem, Epistularum ad Traianum liber, Panegyricus. Recensuit Mauritius Schuster, editionem tertiam curavit Rudolphus Hanslik. 3. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1992, ISBN 3-8154-1657-4 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 202.
  3. M. Valerius Martialis; D. R. Shackleton Bailey (Herausgeber): Epigrammata. sterotype Auflage der 1. Auflage. De Gruyter, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71531-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1990), Seite 433.
  4. Gaius Plinius Caecilius Secundus: Epistularum libri novem, Epistularum ad Traianum liber, Panegyricus. Recensuit Mauritius Schuster, editionem tertiam curavit Rudolphus Hanslik. 3. Auflage. B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart/Leipzig 1992, ISBN 3-8154-1657-4 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 161.
  5. Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive), Seite 43.
  6. Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive), Seite 139.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.