yes

yes (Englisch)

Adverb

Worttrennung:

yes

Aussprache:

IPA: [jɛs]
Hörbeispiele:  yes (Info)  yes (US-amerikanisch) (Info),  yes (britisch) (Info)
Reime: -ɛs

Bedeutungen:

[1] drückt Zustimmung, Einverständnis aus

Gegenwörter:

[1] no

Beispiele:

[1] Yes, you are correct.
Ja, das stimmt.

Wortbildungen:

yes-man

Übersetzungen
 [1] drückt Zustimmung, Einverständnis aus
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „yes“
[1] Macmillan Dictionary: „yes“ (britisch), „yes“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „yes“
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „yes“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „yes“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „yes“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „yes“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „yes“

yes (Ido)

Antwortpartikel

Worttrennung:

yes

Aussprache:

IPA: [i̯ɛs]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] drückt Zustimmung, Einverständnis aus

Herkunft:

Wurzel (radiko) yes aus der Ido-Quellsprache (fontolinguo) Englisch[1]

Gegenwörter:

no

Beispiele:

[1] Kad tu volas drinkar un taso de kafeo? Yes, kun kelka lakto.
Möchtest du eine Tasse Kaffee trinken? Ja, mit ein wenig Milch.
[1] „La questiono ya ne esas, ka ta od ica sufixo esas naturala […], ma kad li esas utila e klara. Se yes […], nule importas kad li havas o ne havas modelo en la ›naturala‹ lingui.“[2]
Die Frage ist doch nicht, ob jenes oder dieses Suffix natürlich ist […], sondern ob sie nützlich und deutlich sind. Wenn ja […], ist es überhaupt nicht wichtig, ob sie ein Vorbild in den „natürlichen“ Sprachen haben oder nicht.

Charakteristische Wortkombinationen:

yes, certe ‚ja, sicher‘

Übersetzungen
 [1] drückt Zustimmung, Einverständnis aus
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „yes“
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „yes“), „yes“.
[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 368 „ja“.
[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008. Seite 225 „sì“
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 44 „“

Quellen:

  1. Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 295 „yes“
  2. Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Seite 128 f.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.