záchrana

záchrana (Tschechisch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ záchrana záchrany
Genitiv záchrany záchran
Dativ záchraně záchranám
Akkusativ záchranu záchrany
Vokativ záchrano záchrany
Lokativ záchraně záchranách
Instrumental záchranou záchranami

Worttrennung:

zá·chra·na

Aussprache:

IPA: [ˈzaːxrana]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Abwendung von Gefahr: Rettung, Bergung

Synonyme:

[1] zachránění, zachraňování, pomoc

Beispiele:

[1] „Je to jediná záchrana, cítila s rostoucí úzkostí, nevydržím tu již ani den.“[1]
Das ist die einzige Rettung, fühlte sie mit wachsender Beklommenheit, ich halte es hier keinen Tag mehr aus.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] doufat v záchranu (auf Rettung hoffen)
[1] záchrana života (Lebensrettung)

Wortbildungen:

záchranný, záchranář, záchranka

Übersetzungen
 [1] Abwendung von Gefahr: Rettung, Bergung
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „záchrana“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „záchrana“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „záchrana“
[1] centrum - slovník: „záchrana“

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Karel Čapek, Trapné povídky, Na zámku“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.