zamknąć

zamknąć (Polnisch)

Verb

Aspekt
imperfektiv		perfektiv
zamykać		zamknąć
Zeitform	Person	Wortform
Futur	ja	zamknę
	ty	zamkniesz
	on, ona, ono	zamknie
Imperativ	Singular	zamknij
Präteritum	on	zamknął
	ona	zamknęła
	oni	zamknęli
Adverbialpartizip		Partizip Passiv
zamknąwszy		zamknięty
Alle weiteren Formen: Flexion:zamknąć

Worttrennung:

za·mknąć

Aussprache:

IPA: [ˈzamknɔɲt͡ɕ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: den Eingang oder die Öffnung zu etwas verdecken, den Verschluss für den Eingang oder die Öffnung vor diese stellen oder legen; schließen, zumachen, verschließen, abschließen

Gegenwörter:

[1] otworzyć

Beispiele:

[1] „We dworze pusto : bo drzwi od ganku zamknięto / Zaszczepkami, i kołkiem zaszczepki przetknięto.“[1]

Wortbildungen:

zamknięcie, zamknięty

Übersetzungen

Deutsch: [1] schließen, zumachen, verschließen, abschließen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „zamknąć“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „zamknąć“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „zamknąć“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „zamknąć“

Quellen:

Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource), Seite 9.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource), Seite 9.