zusammengenommen

zusammengenommen (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
zusammengenommen	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammengenommen

Worttrennung:

zu·sam·men·ge·nom·men, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənɡəˌnɔmən]

Hörbeispiele: zusammengenommen^(Info), zusammengenommen^(Info)

Bedeutungen:

[1] mehrere Teile zu einem zusammengefasst

Herkunft:

abgeleitet vom Partizip II des Verbs zusammennehmen

Sinnverwandte Wörter:

[1] zusammengefasst

Gegenwörter:

[1] jeweils

Beispiele:

[1] „Zusammengenommen brachten es Q3, Q5 und Q7 im Jahr 2013 auf über 400 000 Exemplare, kein Wunder also, dass Audi weiter auf die SUV-Familie setzt.“[1]

[1] […] die Bundesregierung [habe] allein im Jahr 2012 Waffenlieferungen an Saudi-Arabien im Wert von 1,24 Milliarden Euro genehmigt. Das sei mehr als in den letzten 13 Jahren zusammengenommen.[2]

Übersetzungen

Englisch: [1] taken together ^→ en
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Schwedisch: [1] sammantaget ^→ sv
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammengenommen“

[*] canoo.net „zusammengenommen:A“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zusammengenommen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zusammengenommen“

Quellen:

auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 25 „So hat sich Audi in nur 13 Jahren verändert“
Bettina Marx: Rüstung - Panzerdeal gescheitert?. Bis zu 270 Leopard-Kampfpanzer wollte Saudi-Arabien in Deutschland kaufen. Doch die Bundesregierung will erst nach der Bundestagswahl entscheiden. Jetzt droht das Aus für den Deal. Die Saudis haben die Geduld verloren. In: Deutsche Welle. 12. Juli 2013 (URL, abgerufen am 30. Juni 2015).

Partizip II

Worttrennung:

zu·sam·men·ge·nom·men

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənɡəˌnɔmən]

Hörbeispiele: zusammengenommen^(Info)

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs zusammennehmen

zusammengenommen ist eine flektierte Form von zusammennehmen.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „zusammennehmen“ muss noch erstellt werden.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 25 „So hat sich Audi in nur 13 Jahren verändert“

[2] Bettina Marx: Rüstung - Panzerdeal gescheitert?. Bis zu 270 Leopard-Kampfpanzer wollte Saudi-Arabien in Deutschland kaufen. Doch die Bundesregierung will erst nach der Bundestagswahl entscheiden. Jetzt droht das Aus für den Deal. Die Saudis haben die Geduld verloren. In: Deutsche Welle. 12. Juli 2013 (URL, abgerufen am 30. Juni 2015).