zwecks

zwecks (Deutsch)

Präposition

Worttrennung:

zwecks

Aussprache:

IPA: [t͡svɛks]

Hörbeispiele: zwecks^(Info)

Reime: -ɛks

Bedeutungen:

[1] Präposition mit Genitiv: zu dem Zweck

Synonyme:

[1] behufs, um zu

Beispiele:

[1] Um persönliches Erscheinen zwecks einer korrekten Beurteilung wird gebeten.

[1] „Das formalisierte Verfahren der Überlassung eines Grundstücks zwecks Bebauung ohne vorherige Abstimmung der Bauobjektlage ist das Verfahren, welches rechtsstaatlichen Anforderungen entspricht, wie im Nachfolgenden dargestellt.“[1]

Übersetzungen

[1] Präposition mit Genitiv: zu dem Zweck

Englisch: in order ^→ en to; for the purpose ^→ en of
Französisch:
Italienisch: allo scopo ^→ it di, per ^→ it
Katalanisch: fi de ^→ ca, per tal de ^→ ca, per ^→ ca, per a ^→ ca
Polnisch: w celu ^→ pl
Spanisch: con el fin de ^→ es, con el objeto de ^→ es, a fin de ^→ es, para ^→ es
Tigrinya: መታን (metan) ^→ ti[2]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zwecks“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zwecks“

[1] The Free Dictionary „zwecks“

Quellen:

Rechtliche Rahmenbedingungen für die Abwicklung von Bauvorhaben, Victoria Nobis. Abgerufen am 16. Juni 2020.
Tigrinya Dictionary „መታን“ (English)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Rechtliche Rahmenbedingungen für die Abwicklung von Bauvorhaben, Victoria Nobis. Abgerufen am 16. Juni 2020.

[2] Tigrinya Dictionary „መታን“ (English)