Come Appendere una Mezuzah

Una mezuzah è un oggetto rituale ebraico che separa la soglia di casa o dell'ambiente di lavoro dal resto del mondo. Ciascuna mezuzah contiene una pergamena kosher arrotolata che riporta la preghiera dello Shema e che ha lo scopo di proteggere le persone che vivono nella casa. La custodia della pergamena può essere semplice o decorata, ma il suo scopo è ricordare l'alleanza con Dio. Procurandoti il materiale corretto e appendendo la mezuzah nel modo giusto, puoi dimostrare la tua fede ebraica.^{[1]
X
Fonte di ricerca}

Parte 1

Parte 1 di 2:

Procurarsi il Materiale

1
Acquista una pergamena kosher. Questi fogli arrotolati vengono scritti dagli scribi che usano un tipo particolare di penna e inchiostro, oltre a una carta speciale; le pergamene migliori sono create nel rispetto di tali tradizioni e dovrebbero essere acquistate presso un'autorità religiosa affidabile.^{[2]
X
Fonte attendibile
Chabad.org
Vai alla fonte}
- Secondo la dottrina, dovresti avere una mezuzah per ogni stanza; vale a dire l'ingresso e le grandi cabine-armadio, escludendo però quelle aree considerate poco pulite o in cui ci si veste in maniera impropria, ad esempio il bagno e le piscine al coperto.^{[3]
  X
  Fonte di ricerca}
- Chiedi al rabbino dove puoi procurarti delle pergamene realizzate correttamente.
2
Scegli una custodia. Il foglio arrotolato viene inserito in un apposito contenitore che puoi appendere vicino alla porta e che deve contenere comodamente il foglio senza schiacciarlo. La maggior parte delle custodie ha un'altezza di 10-12 cm con un'apertura sul lato o sul retro; puoi acquistarle online o presso un negozio di articoli religiosi ebraici.
- I contenitori sono disponibili in molti stili differenti, come in semplice legno, metallo o vetro; possono anche essere decorati, scolpiti o dipinti con immagini religiose.
3
Prepara gli strumenti di misura. Hai bisogno di un metro a nastro per determinare l'altezza a cui appendere la mezuzah. Una volta trovato il punto adatto, usa una matita o un altro oggetto simile per tracciare una linea corrispondente alla base della custodia.
4
Procurati i materiali per appendere la pergamena. In genere, si utilizzano un chiodo e un martello oppure una vite e un trapano. Scegli della minuteria adatta alla mezuzah, deve essere abbastanza robusta da penetrare lo stipite della porta e sostenere saldamente la pergamena; in alternativa, puoi usare una colla o un nastro biadesivo molto forti.^{[4]
X
Fonte di ricerca}
- Dovresti usare la colla o il nastro solo nel caso in cui la custodia si aprisse sul fondo; questi metodi di fissaggio non sono adatti ai contenitori che si aprono sul retro.
Pubblicità

Parte 2

Parte 2 di 2:

Appendere Saldamente la Mezuzah

1
Inserisci la pergamena nella custodia. La mezuzah dovrebbe essere arrotolata da sinistra verso destra e messa dentro il contenitore assicurandosi che non subisca danni. La parola "Shaddai" (אֵל שָׁדַּי) dovrebbe essere rivolta verso l'esterno e la lettera "Shin" (ש) dovrebbe restare in alto, rivolta verso l'ingresso.^{[5]
X
Fonte attendibile
Chabad.org
Vai alla fonte}
2
Valuta dove appendere la pergamena. Dovresti sempre metterla sul lato destro della porta d'ingresso. Quando entri in casa dalla strada, dovresti vederla sullo stipite destro; per quanto riguarda le porte interne dell'abitazione, la mezuzah deve trovarsi sulla destra nel momento in cui entri nella stanza, proprio come si aprono le porte.^{[6]
X
Fonte di ricerca}
- Se si tratta di un accesso senza porta, valuta il livello di importanza di quell'ambiente nella vita quotidiana. La sala da pranzo è il punto di ritrovo di tutta la famiglia e viene usata più della cucina; in tal caso, la pergamena dovrebbe restare sulla destra quando accedi a questa stanza arrivando dalla cucina.
3
Misura lo stipite. Utilizza un metro a nastro per rilevare l'altezza totale della porta, dividi il valore per tre e riporta la distanza che hai trovato sullo stipite partendo dalla sommità. Traccia un segno con la matita in corrispondenza di tale punto. La traccia che hai disegnato indica il livello a cui si deve trovare la base della mezuzah, più o meno all'altezza delle spalle se si considera una porta standard.^{[7]
X
Fonte attendibile
Chabad.org
Vai alla fonte}
- Se l'ingresso è più alto della media, appendi la custodia con la pergamena all'altezza delle tue spalle.
4
Recita la benedizione. Prima di appendere la mezuzah devi pronunciare alcune parole in ebraico (la lingua appropriata per questi riti). Dovresti dire: "Baruch Atah A-donai E-loheinu Melekh haOlam, asher kidshanu bemitzvotav vetzivanu likboa mezuzah".^{[8]
X
Fonte di ricerca}
- In italiano la benedizione può essere tradotta come: "Sii Tu Benedetto Signore nostro Dio Re del Mondo che ci hai santificato con i tuoi precetti e ci hai comandato di affiggere la mezuzah".
- Quando appendi numerose pergamene, è sufficiente una sola benedizione, ma cerca di non parlare finché non le hai messe tutte al loro posto.
- La mezuzah che viene tolta dalla propria sede per più di 24 ore deve essere benedetta un'altra volta.
5
Mettila sul chiodo. Il punto dello stipite su cui hai tracciato un segno corrisponde alla base della custodia; appoggia quindi la mezuzah sullo stipite o, se ne conosci l'altezza, riporta tale distanza sulla porta a partire dalla linea e verso l'alto. Inserisci un chiodo o usa il sistema di fissaggio che hai scelto per appendere la pergamena.
6
Appendila correttamente. A questo punto, la base della custodia dovrebbe trovarsi sul segno che hai tracciato, più o meno all'altezza della spalla. Inclina la parte superiore della mezuzah verso la stanza e la base verso l'esterno della residenza. Aggiungi un secondo chiodo o vite per mantenere ancora più ferma la pergamena o aggiungi del nastro adesivo.^{[9]
X
Fonte di ricerca}

Pubblicità

Consigli

Se hai qualsiasi dubbio o domanda in merito alle norme che regolano la mezuzah, consulta un rabbino.
La mezuzah di ogni casa ebraica dovrebbe essere ispezionata attentamente da uno scriba due volte ogni sette anni alla ricerca di danni causati dalle intemperie, dalla temperatura e dall'invecchiamento.