| Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. |
Traduzione dall'inglese
di Carlo Rusconi (1858)
XVII secolo
TEATRO COMPLETO
di
SHAKSPEARE
VOLTATO IN PROSA ITALIANA
da
CARLO RUSCONI
QUARTA EDIZIONE
(Seconda della Nuova Biblioteca Popolare)
volume i.
TORINO
unione tipografico-editrice
1858
Indice
- Macbeth (1605-1608), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Giulio Cesare (1599), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Giulietta e Romeo (1597), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- La tempesta (1612), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Otello (1604), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Amleto (1599), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Coriolano (1608), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Cimbelino (1611), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Antonio e Cleopatra (1607), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Il Re Lear (1606), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Il Sogno di una notte d'estate (1595), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Tito Andronico (1593), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Il Mercante di Venezia (1598), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Timone di Atene (1608), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Il Re Giovanni (1597), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Vita e morte del Re Riccardo II (1595), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Parte prima del Re Enrico IV (1597), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Parte seconda del Re Enrico IV (1598), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Il Re Enrico V (1599), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Prima parte del Re Enrico VI (1590), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Seconda parte del Re Enrico VI (1592), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Terza parte del Re Enrico VI (1592), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Vita e morte del Re Riccardo III (1592), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Il Re Enrico VIII (1613), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Le Allegre Femmine di Windsor (1600-1601), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Molto strepito per nulla (1598-1599), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- I due Gentiluomini di Verona (1590-1596), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Troilo e Cressida (1601-1602), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- È tutto bene quel che a ben riesce (1602-1603), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- La Mala Femmina domata (1593), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Pene d'amor perdute (1597), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- La dodicesima notte o quel che vorrete (1600), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Misura per misura (1603), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Pericle principe di Tiro (1608), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- La commedia degli equivochi (1594), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- La novella d'inverno (1608-1611), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
- Come vi piace (1599-1600), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.