Sor Eluterio¹ mio, tutti st’inferni
C’ardeno² le scittà dda cap’a ffonno,
Succedeno pe’ vvia³ che li Governi
Ciànno⁴ gusto, e ssò lloro⁵ che li vonno.

     E accusì ddopp’er primo viè er ziconno,
E oggni ggiorno diventeno ppiù eterni:
Quanno,⁶ senza spregà ttanti quinterni
De carta scritta, pò aggiustasse⁷ er monno.

     Lo saperebbe⁸ io, sor Eluterio,
Er rimedio sicuro che ssan-brutto⁹
Rissetterebbe¹⁰ l’ossi ar cimiterio.

     Eccolo in du’ parole assciutt’assciutto.¹¹
Bbisoggnerebbe penzà un po’ ssur zerio¹²
A cquer che sse pò ffà ppe’ aggiustà ttutto.