žádoucí

Worttrennung:

žá·dou·cí

Aussprache:

IPA: [ˈʒaːdɔʊ̯t͡siː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] so, dass man sich darüber freuen würde, wenn es eintreten sollte; erwünscht, wünschenswert, ersehnt

Synonyme:

[1] žádaný, vytoužený

Beispiele:

[1] Byl jeden z mužů, kteří po ukončení válek husitských snažili se opět upevniti žádoucí mír v Čechách.

Er war einer jener Männer, die sich nach Ende der Husitenkriege bemühten, den ersehnten Frieden in Böhmen wieder zu festigen.

Wortfamilie:

žádaný, žádat

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „žádoucí“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „žádoucí“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „žádoucí“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „žádoucí“