我

我 (Chinesisch)

Schriftzeichen
 
我
 
Radikal 戈 + 3
Strichzahl 7
Viereckenindex 23550
CangJie-Eingabe 竹手戈 (HQI)
Allgemeine Bedeutung:
ich, selbst, wir

Herkunft:

eine Hand 手, die eine Hellebarde 戈 hält
Abgeleitete Schriftzeichen:
Referenzen und weiterführende Informationen:
  • Unihan-Eintrag 6211 bei unicode.org

Personalpronomen
Chinesische Personalpronomen (Mandarin)
Person Singular Plural
1. exklusiv und inklusiv 我 – wǒ 我們/我们 – wǒmen
inklusiv   咱們/咱们 – zánmen
2. männlich/unbestimmt 你 – nǐ 你們/你们 – nǐmen
weiblich (selten) 妳 – nǐ 妳們/妳们 – nǐmen
göttlich 祢 – nǐ 祢們/祢们 – nǐmen
höflich 您 – nín 你們/你们 – nǐmen
  您們/您们 – nínmen
3. männlich/unbestimmt 他 – tā 他們/他们 – tāmen
weiblich 她 – tā 她們/她们 – tāmen
göttlich 祂 – tā 祂們/祂们 – tāmen
tierisch 牠/它 – tā 牠們/它们 – tāmen
unbelebt 它 – tā 它們/它们 – tāmen

Umschrift:

  • Pinyin: wǒ
  • Wade-Giles: wo3

Aussprache:

IPA: [u̯ɔ˨˩˦]
Hörbeispiele:  我 (Info)

Bedeutungen:

[1] ich
[2] mein (nur bei Angabe von Verwandtschaft und Institutionen)
[3] wir, unser

Beispiele:

[1] 我在这儿呢！Wǒ zài zhèr ne!
Hier bin ich!
[1] 你看见我了吗？ Nǐ kànjiàn wǒ le ma?
Hast du mich gesehen?
[2] 这是我妈妈。 Zhè shì wǒ māma.
Das ist meine Mutter.

Wortbildungen:

我们, 我国

Übersetzungen
 [1] ich
 [2] mein (nur bei Angabe von Verwandtschaft und Institutionen)
 [3] wir, unser
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Chinesischer Wikipedia-Artikel „我“

Substantiv

Umschrift:

  • Pinyin: wǒ
  • Wade-Giles: wo3

Aussprache:

IPA: [u̯ɔ˨˩˦]
Hörbeispiele:  我 (Info)

Bedeutungen:

[1] das Ich, das Selbst

Synonyme:

[1] 自我

Beispiele:

[1] 另外一个我 lìngwài yī gè wǒ
mein zweites (anderes) Ich

Wortbildungen:

自我

Übersetzungen
 [1] das Ich, das Selbst
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Chinesischer Wikipedia-Artikel „我“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.