-ane

-ane (Albanisch)

Suffix, f

Alternative Schreibweisen:

-áne

Worttrennung:

-ane

Aussprache:

IPA: [anɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1a] feminin, Singular, Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -liche, -ische, -hafte und so weiter

[1b] feminin, im Plural, Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -liche, -ische, -hafte und so weiter

[2a] feminin, Singular, Suffix für Substantive: -er + -in und so weiter

[2b] feminin, im Plural, Suffix für Substantive: -er und -innen und so weiter

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] m/Singular: -an, m/Plural: -anë

Gegenwörter:

[1, 2] m/Singular: -tane, -ake, -ase, -ashe, -ate, -are, -tare, -eze, -ëse, -se, -ike, -nike, -iste, -ive, -oke, -ore, -tore, -oshe

Herkunft:

Albanisch -an ^→ sq (-er) und -e ^→ sq (-in/-innen)

Wortbildungen:

[1, 2] Adjektive und Substantive: cubane, culane, cullane, çalane, galane, leckamane, rreckamane

[2] Substantive: bacane, capane, carane, dajlane, farane

Übersetzungen

Deutsch: [1a, 1b] -lich(e), -haft(e), -isch(e); [2a / 2b] -er und -in/-innen
Englisch: [1] -ish ^→ en
Französisch: [1]
Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Martin Camaj: Albanian Grammar with Excercises Chrestomathy and Glossaries. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1984 (übersetzt von Leonard Fox), ISBN 3-447-02467-4, Seiten: 47-50.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.