Analogon

Analogon (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Analogon	die Analoga
Genitiv	des Analogons	der Analoga
Dativ	dem Analogon	den Analoga
Akkusativ	das Analogon	die Analoga

Worttrennung:

Ana·lo·gon, Plural: Ana·lo·ga

Aussprache:

IPA: [aˈnaːloɡɔn]

Hörbeispiele: Analogon^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas, das einem anderen ähnlich/analog ist

Herkunft:

von griechisch: ἀνάλογον (analogon^☆) ^→ grc „gleichartig“[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Entsprechung, Gegenstück, Parallelfall, Pendant

Beispiele:

[1] „Er stellt aber nur das individuelle, also ontogenetische Analogon zur Phylogenese, also der Entwicklungsgeschichte der gesamten Gattung dar.“[2]

[1] „Worauf es ankommt, ist die Existenz eines Bildungsmusters der Kerngrammatik des Deutschen, die kein Analogon im Englischen hat.“[3]

[1] „Beide sehen im Bild der logisch-mathematischen Reihen ein Analogon zur Gesetzmäßigkeit der Welt.“[4]

Übersetzungen

[1] etwas, das einem anderen ähnlich/analog ist

Englisch: analogue ^→ en, analog ^→ en
Französisch: analogue ^→ fr m
Italienisch: analogo ^→ it m
Portugiesisch: análogo ^→ pt m
Schwedisch: analogibildning ^→ sv, analogi ^→ sv, Linguistik: analogon ^→ sv
Spanisch: análogo ^→ es m
Ungarisch: analogon ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Analogon“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Analogon“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Analogon“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Analogon“
Jens Gerdes: Als die Sprache zur Welt kam. Was Linguisten über die Evolution von Sprache zu sagen haben. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2010, Seite 9-16, Zitat Seite 11.
Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 108.
Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 122. Erstauflage 1972.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Analogon“

[2] Jens Gerdes: Als die Sprache zur Welt kam. Was Linguisten über die Evolution von Sprache zu sagen haben. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2010, Seite 9-16, Zitat Seite 11.

[3] Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 108.

[4] Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 122. Erstauflage 1972.