Ansiedlung

Ansiedlung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Ansiedlung die Ansiedlungen
Genitiv der Ansiedlung der Ansiedlungen
Dativ der Ansiedlung den Ansiedlungen
Akkusativ die Ansiedlung die Ansiedlungen

Worttrennung:

An·sied·lung, Plural: An·sied·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈanˌziːdlʊŋ]
Hörbeispiele:  Ansiedlung (Info)

Bedeutungen:

[1] dauerhaft bewohnter Ort
[2] auf Dauer angelegtes Einfügen von Organismen in ein örtlich begrenztes Ökosystem

Herkunft:

Ableitung zum Verb ansiedeln mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Synonyme:

[1] Dorf, Gemeinde, Ortschaft, Siedlung
[2] Ansiedeln, Besiedlung/Besiedelung

Unterbegriffe:

[1, 2] Neuansiedlung

Beispiele:

[1] Noch war das Dorf nur eine winzige Ansiedlung inmitten dunkelster Wälder, aber hier sollte noch Geschichte geschrieben werden!
[1] „Dass Leinefelde aber sogar einmal die größte Ansiedlung im Obereichsfeld werden würde, konnte wohl selbst der befähigteste Hellseher nicht voraussehen.“[1]
[1] „Das langsam wärmer werdende Klima lockte immer mehr Indianer aus der Prärie in den Norden, wo sie sich hauptsächlich in den wildreichen Waldgebieten aufhielten, feste Jagdgewohnheiten entwickelten und Ansiedlungen gründeten.“[2]
[2] Die Ansiedlung bestimmter fremder Vogelarten in heimischen Gebieten dämmte die Gefahr, die von den Schädlingen ausging, recht schnell ein.
[2] „Tags darauf ließ ich mein ganzes geringes Gepäck zu Mengs bringen und begann, eine Abhandlung über die Probleme der Ansiedlungen als Naturkundiger und Philosoph, zu schreiben.“[3]

Übersetzungen
 [1] dauerhaft bewohnter Ort
 [2] auf Dauer angelegtes Einfügen von Organismen in ein örtlich begrenztes Ökosystem
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Ansiedlung“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ansiedlung“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ansiedlung“
[1, 2] The Free Dictionary „Ansiedlung“
[1, 2] Duden online „Ansiedlung“

Quellen:

  1. Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 54.
  2. Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 9.
  3. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 68.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.