Arbeiterfamilie

Arbeiterfamilie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Arbeiterfamilie	die Arbeiterfamilien
Genitiv	der Arbeiterfamilie	der Arbeiterfamilien
Dativ	der Arbeiterfamilie	den Arbeiterfamilien
Akkusativ	die Arbeiterfamilie	die Arbeiterfamilien

Worttrennung:

Ar·bei·ter·fa·mi·lie, Plural: Ar·bei·ter·fa·mi·li·en

Aussprache:

IPA: [ˈaʁbaɪ̯tɐfaˌmiːli̯ə]

Hörbeispiele: Arbeiterfamilie^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Familie, in der der Vater (und eventuell auch die Mutter) den Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdienen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeiter und Familie

Sinnverwandte Wörter:

[1] Arbeiterkind

Oberbegriffe:

[1] Familie

Beispiele:

[1] Er stammt aus einer klassischen Arbeiterfamilie.

[1] […] 55 Prozent der Kinder aus einer Familie der "oberen Dienstklasse" besuchen […] das Gymnasium, aber nur 24,4 Prozent der Kinder aus Arbeiterfamilien.[1]

Übersetzungen

[1]

Englisch: working-class family ^→ en
Französisch: famille d'ouvriers ^→ fr f, famille ouvrière ^→ fr f
Italienisch: famiglia lavoratrice ^→ it f, famiglia operaia ^→ it f
Kurdisch:
- Kurmandschi: malbata karker ^→ kmr f
Portugiesisch: família da classe trabalhadora ^→ pt f
Schwedisch: arbetarfamilj ^→ sv
Spanisch: familia obrera ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Arbeiterfamilie“

[1] Wikipedia-Artikel „Arbeiterfamilie“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Arbeiterfamilie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeiterfamilie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arbeiterfamilie“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Arbeiterfamilie“

Quellen:

Silke Fokken: Studie zur Chancengerechtigkeit – Das leere Versprechen vom Aufstieg durch Bildung. In: Spiegel Online. 22. Oktober 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Silke Fokken: Studie zur Chancengerechtigkeit – Das leere Versprechen vom Aufstieg durch Bildung. In: Spiegel Online. 22. Oktober 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018).