Arbeitsdisziplin

Arbeitsdisziplin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Arbeitsdisziplin	—
Genitiv	der Arbeitsdisziplin	—
Dativ	der Arbeitsdisziplin	—
Akkusativ	die Arbeitsdisziplin	—

Worttrennung:

Ar·beits·dis·zi·p·lin, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sdɪst͡siˌpliːn]

Hörbeispiele: Arbeitsdisziplin^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bereitschaft, sich für seine Arbeit einzusetzen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Disziplin sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Arbeitseifer, Arbeitswut

Oberbegriffe:

[1] Disziplin

Beispiele:

[1] „Die Arbeitsdisziplin ist extrem lax.“[1]

[1] „Es war seine dritte Amtszeit als Bürgermeister, und abgesehen von seiner Intelligenz hatte der Mann eine ganz außergewöhnliche Arbeitsdisziplin.“[2]

[1] „Hinter diesen Sätzen steht der ihn ständig plagende Selbstvorwurf mangelnder Arbeitsdisziplin.“[3]

Übersetzungen

[1] Bereitschaft, sich für seine Arbeit einzusetzen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeitsdisziplin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arbeitsdisziplin“

[1] Duden online „Arbeitsdisziplin“

Quellen:

Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 269.
Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 308. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 226.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 269.

[2] Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 308. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

[3] Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 226.