Ausreise

Ausreise (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Ausreise die Ausreisen
Genitiv der Ausreise der Ausreisen
Dativ der Ausreise den Ausreisen
Akkusativ die Ausreise die Ausreisen

Worttrennung:

Aus·rei·se, Plural: Aus·rei·sen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯zə]
Hörbeispiele:  Ausreise (Info)

Bedeutungen:

[1] Reise aus einem Land in ein anderes

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs ausreisen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e

Gegenwörter:

[1] Einreise

Oberbegriffe:

[1] Reise

Beispiele:

[1] Viele mussten lange warten, bis ihnen die Ausreise aus der DDR genehmigt wurde.
[1] „Wer bis jetzt keine Möglichkeit zur Ausreise gefunden hat, rechnet damit, als Pole zu sterben.“[1]
[1] „Sicher scheint nur, daß wir unseren Plan für die Ausreise einstweilen begraben müssen.“[2]
[1] „Und er hoffte, dass ihre Liebe ihr den notwendigen Drive geben würde, sich zur Ausreise zu entschließen.“[3]

Wortbildungen:

Ausreiseantrag, Ausreiseerlaubnis, Ausreisegenehmigung, Ausreisepflicht, Ausreiseproblem, Ausreisevisum, Ausreisewelle
ausreisepflichtig

Übersetzungen
 [1] Reise aus einem Land in ein anderes
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ausreise“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausreise“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausreise“
[1] The Free Dictionary „Ausreise“
[1] Duden online „Ausreise“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausreise“


Quellen:

  1. Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 75.
  2. Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 126. Erstauflage 1988.
  3. Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 173.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Busreise
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.