Bauweise

Bauweise (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bauweise	die Bauweisen
Genitiv	der Bauweise	der Bauweisen
Dativ	der Bauweise	den Bauweisen
Akkusativ	die Bauweise	die Bauweisen

Worttrennung:

Bau·wei·se, Plural: Bau·wei·sen

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯ˌvaɪ̯zə]

Hörbeispiele: Bauweise^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bauingenieurwesen: die Art der Bauausführung eines Gebäudes, eines anderen Bauwerkes oder eines Bauteils hinsichtlich des Baumaterials oder hinsichtlich der Konstruktionsart

[2] Architektur, Städtebau: die Art der Bebauung eines Gebietes

[3] Maschinenbau, Technik: die Art der Komposition von einzelnen Konstruktionselementen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Weise

Unterbegriffe:

[1] Betonbauweise, Holzbauweise, Plattenbauweise, Skelettbauweise, Stahlbauweise, Vorkopfbauweise

[2] Blockbauweise, Terrassenbauweise, Zeilenbauweise

[3] Automobilbauweise, Baukastenbauweise, Baureihenbauweise, Kompaktbauweise, Leichtbauweise, Sandwichbauweise

Beispiele:

[1]

[2]

[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] offene Bauweise; gemischte Bauweise; geschlossene Bauweise

Übersetzungen

[1]

Englisch: constructive form ^→ en, coverage type ^→ en
Französisch:
Italienisch:
Norwegisch:
- Bokmål: byggemåte ^→ nb
Rumänisch: mod de construcție ^→ ro
Schwedisch: byggnadssätt ^→ sv
Spanisch: método constructivo ^→ es m
Türkisch: yapı tarzı ^→ tr

[2] Architektur, Städtebau: die Art der Bebauung eines Gebietes

Rumänisch: mod de construcție ^→ ro
Spanisch: método constructivo ^→ es m
Türkisch: inşa tarzı ^→ tr, yapılış tarzı ^→ tr

[3] Maschinenbau, Technik: die Art der Komposition von einzelnen Konstruktionselementen

Rumänisch: mod de compunere ^→ ro
Schwedisch: byggsätt ^→ sv
Spanisch: método constructivo ^→ es m
Türkisch: yapılış tarzı ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Bauweise“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bauweise“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bauweise“

[1, 2] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Zweiter Band: APU–BEC, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1987, ISBN 3-7653-1102-2, DNB 870173111, „Bauweise“, Seite 664

[1] Duden online „Bauweise“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bauweise“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.