Betrügerei

Betrügerei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Betrügerei	die Betrügereien
Genitiv	der Betrügerei	der Betrügereien
Dativ	der Betrügerei	den Betrügereien
Akkusativ	die Betrügerei	die Betrügereien

Worttrennung:

Be·trü·ge·rei, Plural: Be·trü·ge·rei·en

Aussprache:

IPA: [bətʁyːɡəˈʁaɪ̯]

Hörbeispiele: Betrügerei^(Info)

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] mehrere/viele Handlungen, bei denen jemand/andere hinters Licht geführt und um rechtmäßigen Besitz gebracht wird/werden

[2] Handlung, die Bedeutung [1] erfüllt

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs betrügen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gaunerei, Schummelei, Schwindelei, Trickserei

Beispiele:

[1] „Er hatte viel mehr Glück als sein Bruder Ludwig, der wegen Betrügereien im Bergwerk ins Gefängnis kam.“[1]

[2] „Ich hatte ein kleines Haus gemietet, wo ich eine Pharaobank unter Halbpart-Beteiligung eines Berufsspielers auflegte, der mich vor den Betrügereien gewisser überheblicher Aristokraten schützte, denen gegenüber ein einfacher Privatmann in meinem lieben Vaterland immer unrecht hat.“[2]

[2] „Er wurde fälschlich aller möglichen Betrügereien angeklagt.“[3]

Übersetzungen

[1]

Englisch:
Französisch:
Russisch:
Spanisch:
Tschechisch: podvádění ^→ cs, podvody ^→ cs m Pl.

[2]

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Betrügerei“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Betrügerei“

[1, 2] The Free Dictionary „Betrügerei“

[1, 2] Duden online „Betrügerei“

Quellen:

Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 42. Polnisches Original 2015.
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 19.
Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 163. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 42. Polnisches Original 2015.

[2] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 19.

[3] Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 163. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.