Biederkeit

Biederkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Biederkeit	—
Genitiv	der Biederkeit	—
Dativ	der Biederkeit	—
Akkusativ	die Biederkeit	—

Worttrennung:

Bie·der·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbiːdɐkaɪ̯t]

Hörbeispiele: Biederkeit^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Eigenschaft, bieder zu sein

Herkunft:

Substantivierung von bieder

Synonyme:

[1] Anständigkeit, Bravheit, Spießigkeit, Wohlanständigkeit

Gegenwörter:

[1] Exzentrik, Flippigkeit, Verruchtheit

Beispiele:

[1] „Und alle die schönen Eigenschaften des Gemütes, Treue, rechtliche Ehrlichkeit, gutmütige Biederkeit, Bescheidenheit, Moralität gehören mit zu unserm Charakter.“ (1885)[1]

[1] Eure ganze Biederkeit kotzt mich an!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Biederkeit der Deutschen

Übersetzungen

[1] die Eigenschaft, bieder zu sein

Englisch: honesty ^→ en
Französisch: honnêteté ^→ fr
Portugiesisch: honestidade ^→ pt
Russisch: порядочность (porjadočnostʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: hederlighet ^→ sv, rättskaffenhet ^→ sv
Spanisch: probidad ^→ es
Tschechisch: čestnost ^→ cs f, počestnost ^→ cs f
Ungarisch: derekasság ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Biederkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Biederkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Biederkeit“

Quellen:

Abhandlungen zu Lessing und Herder. Abgerufen am 27. Februar 2021.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bitterkeit

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Abhandlungen zu Lessing und Herder. Abgerufen am 27. Februar 2021.